| Nosair acabaria por ser condenado pelo seu envolvimento na conspiração. | TED | تمت إدانة نصير في النهاية لتورطه في العملية. |
| Cleandro eliminou com sucesso a sua competição e qualquer traço do seu envolvimento na conspiração. | Open Subtitles | قضى كلياندر بنجاح على منافسه و على أي أثر لتورطه في المؤامرة |
| Os autores do crime foram identificados, mas o Sr. Wagner morreu num resultado direto do seu envolvimento num caso confidencial do FBI. | Open Subtitles | ، تم تحديد مُرتكبي الجريمة لكن توفى السيد (واجنر) كنتيجة مُباشرة لتورطه الغير رسمي في قضية سرية تخص المكتب الفيدرالي |
| Se tivermos provas do seu envolvimento em mais uma, podemos ameaçar o Lobell de que o filho vai ficar preso durante muito tempo. | Open Subtitles | إذا حصلنا على أدلة لتورطه فى جناية أخرى، يمكننا تهديد (لوبل) بسجن إبنه لفترة طويلة |
| Se o seu envolvimento com nazis em 1942 serve de indicação, ele anda a trabalhar com nosso inimigo viajante do Tempo. | Open Subtitles | إن كان لتورطه مع النازيين عام 1942 دلالة .فإنه يعمل مع عدونا المسافر الزمنيّ - .(الشخص عينه قاتل (رجل الساعة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 