| Não acredito que se afastem uma noite e voltem três noites seguidas! | Open Subtitles | لا اصدق ذلك, يذهبون بعيداً لليله واحده ويعودون لثلاث ليالي متتاليه |
| Sei de outra coisa que aconteceu três noites seguidas. | Open Subtitles | أعلم شيئًا آخر حدث لك لثلاث ليالي متتالية |
| Nem Shakespeare veria Hamlet em três noites seguidas. | Open Subtitles | حتى شكسبير نفسه لم يكن ليتحمل رؤية هاملت لثلاث ليالي متتالية |
| Emerge durante três noites seguidas: Da lua cheia, a noite antes e depois. | Open Subtitles | يظهر لثلاث ليالي متتالية , ليلة إكتمال البدر , واليومين المحيطين |
| Digam-nos, e deixo-vos ver televisão durante três noites. | Open Subtitles | أخبرنا , وسندعك تشاهد التلفاز لثلاث ليالي |
| Esteve fora três noites. | Open Subtitles | لقد كَانَ خارج المنزل لثلاث ليالي. |
| Estive de plantão três noites, desde segunda-feira. | Open Subtitles | لقد كنت تحت الطلب لثلاث ليالي متتالية منذ "الإثنين" |
| Sim, mas as últimas, três noites seguidas, | Open Subtitles | أجل، ولكن لثلاث ليالي مستمرة |
| Há três noites que agimos juntos e permito ter o Batman entre nós, mas isso acabou, é altura de pisar esse risco, de te tornares o que nasceste para ser ou juro encontrar outro. | Open Subtitles | كنا نخرج معا لثلاث ليالي لثلاث ليالي سمحت لـ(باتمان) أن يحول بيننا لكن ليس بعد الآن |
| três noites em Half Moon Bay camping. | Open Subtitles | ، مُعسكر لثلاث ليالي في (هالف مون باي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 