عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لثمانِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
durante oito
| É verdade que era gago quando era criança e foi funcionalmente mudo durante oito anos? | Open Subtitles | أصحيح أنّك في صغرك كنت ثقيل اللسان وكنت عمليًا أبكم لثمانِ سنوات؟ |
| durante oito minutos, o mundo ainda estaria claro e ainda haveria calor. | Open Subtitles | لثمانِ دقايق.. العالم سيبقى مضيئاً .وسيبقى يَشعِرُ بالدِّفْء... |
| Coze-se lentamente durante oito horas, é esse o truque. | Open Subtitles | ثم تطبخه ببطء لثمانِ ساعات... هذا هو سرّ الخلطة |