عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لثواني فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por um segundo
| Preciso de falar contigo por um segundo. | Open Subtitles | أود التحدث معك لثواني فقط |
| Estou bem. Só adormeci por um segundo. | Open Subtitles | أنا بخير لقد نمت لثواني فقط |
| Marie, por favor, ouve-me s� por um segundo. Escuta. | Open Subtitles | ماري) , انصتي لي لثواني فقط). |