"لجاسوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um espião

Como é que um espião reformado volta a aparecer no radar?
إذن , كيف لجاسوس متقاعد ان يعود على الرادار ؟

Quando procuramos um espião, mandamos outro espião. Para os vigaristas o método é igual.
عندما تسعى خلف جاسوس فأنت بحاجة لجاسوس آخر

Os soldados são bons para lidar com inimigos, mas para lidar com novos amigos, precisamos de um espião
, الجنود يصلحون للتعامل مع العدو لكنك تحتاج لجاسوس يتعامل مع الأصدقاء الجدد

Para um espião não há vergonha na retirada.
بالنسبة لجاسوس , لن يكون هناك خجل عند الانسحاب..

Se interceptarmos um fluxo de dados, mesmo de um espião de baixo nível, vamos obter apenas lixo incompreensível.
إضغط على تدفق البيانات , حتى لجاسوس منخفض المستوى وسوف تفهم كل القمامه الغير مفهومه

Vai ser difícil de fazer uma troca de prisioneiros por um espião que ainda está oficialmente queimado.
سيكون من الصعب تبادل الأسرى بانسبة لجاسوس مازال مطرودً

Para um espião, a vingança é um prato raramente servido.
"بالنسبة لجاسوس" "فالانتقام طبق نادرا ما يتم تقديمه تقريبا"

Para um espião, conseguir que alguém minta por ti, serve vários propósitos.
الا يمكنك تولي أمر حارسين ؟ لجاسوس ، جعل شخص يكذب من اجلك يخدم العديد من الأهداف

E tu, características mais escuras, o que sugere sul de Itália, o que é raro para um espião, mas o teu dialecto é na verdade romano.
وأنت لكنات أكثر حدة تقترح إيطاليا الجنوبية وهو نادر بالنسبة لجاسوس لكن اللهجة

Um pouco romântico para um espião, não acha?
إفراط في الرومنسية بالنسبة لجاسوس أليس كذلك ؟

Para um espião a trabalhar com identidade falsa, as opções de segurança são limitadas.
لجاسوس يعمل تحت غطاء خيارات الحماية محدودة

Para um espião com uma escuta, essas prioridades são anuladas.
بالنسبة لجاسوس يرتدي سلكا فهذه الأولويات معكوسة

Joan, qual é o protocolo para um espião regressar?
ما البروتوكول المتّبع لجاسوس يعود من الموت؟

A transferência de digitais são uma brincadeira de criança para um espião, e se não sabias disso, então mereces ser incriminado.
نقل البصمات عبارة عن لعبة أطفال لجاسوس مدرّب جيدا، وإذا لم تعرف ذلك حتى الآن فتستحق أن تلفق لك التهمة

Apenas coisas que digam que ele é um bom capitalista... para um espião comunista.
فقط تلك المادة التي تقول ...إنه رأسمالي جيد جداً لجاسوس شيوعي

Provavelmente é melhor para minha saúde do que esperar um espião queimado com rancor.
إنه على الأغلب افضللصحتي... من الإنتظار في الأنحاء لجاسوس مطرود يحمل الضغينة

Pertencia a um espião que eu tinha dentro da Aliança.
"كان لجاسوس يعمل لصالحي في "العصابة

Para um espião, correr é mais do que só manter a forma.
بالنسبة لجاسوس الركض

É perigoso dizer não a um espião.
انه خطير ان تقول "لا" لجاسوس

É trabalho para um espião.
أنه عمل لجاسوس