"لجاك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o Jack
• do Jack
• ao Jack
• para o Jake

Ninguém tem mais más notícias para o Jack Marcus?
اهناك آخرين هنا لديهم اخبار سيئة لجاك ماركس؟

É o dia do Jack. Porque não deixam o Jack matar-me?
هذا هو يوم جاك لماذا لا تسمح لجاك باطلاق النار علي؟

Você ouviu o Chappelle. Ele não vai deixar pegar um helicóptero para resgatar o Jack.
لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك

Comprou-a ao mesmo tipo que vendeu ao Jack os feijões mágicos?
هل إشتريتها من نفس الرجل الذي باع لجاك الفاصولياء الناطقة؟

- Pensei que a festa fosse para o Jake.
لقد ظننت ان تلك الحفلة لجاك نعم ..

A única razão, que eu tenho para que o Jack Sparrow volte da terra dos mortos,
السبب الوحيد الذي لأجله أريد لجاك سبارو أن يعود من أرض الموتي

Claro, dizem que isso é bastante normal para o Jack.
ولا يعلم أحد أين هو وبالطبع هم يقولوا أن هذا أمر معتاد بالنسبة لجاك

Está em cena um filme com o Jack Lemmon e a Judy Holliday, no Everstone.
يُعرض فيلم لجاك ليمون وجودي هوليداي في ايفرستون.

Dei-lhe um vídeo onde o Jack Porter admite ter matado uma agente do FBI.
لقد أعطيتكِ فيديو لجاك بورتر يعترف بأنه قد قتل عميلة الإف بي آي

Sim, se o Jack conseguir manter os rapazes ocupados.
أجل .. أذا أمكن لجاك أن يبقي الفتية مشغولين

Passa-se algo com o Jack Passa-se algo com o Jack
شيئ ما حدث لجاك شيئ ما حدث لجاك

O papel de "Príncipe Encantado" não era para o Jack.
دور الامير الحالم لم يكن مناسبا لجاك

Isso é para o Jack.
هذه الأشياء لجاك

- Vou comprar um para o Jack.
- وسوف شراء واحدة لجاك.

. 22, o mesmo calibre da arma registada em nome do Jack Witten.
عيار 22 نفس عيار مسدس تم تسجيلة لجاك ويتِن

E à do Jack, por ter dado um tiro ao Harry.
وهذه لجاك لاطلاقه الرصاص علي هاري لا

E faço um retrato do Jack.
وسَأعْمَلُ رسم صَغير لجاك.

E se todas essas anomalias que estão a acontecer ao Jack são parte de algum... plano maior?
ماذا لو كان كل ما حدث لجاك هو جزء من خطة كبرى

Olha, o Whit vai fazer uma festa de aniversário... para mim daqui a umas semanas,... e iria significar muito para o Jake se aparecesses.
انظر, ويت سوف يقيم حفلة عيد ميلاد... لي فى خلال الاسبوعين القادمين... وسوف يعني هذا الكثير لجاك اذا حضرت