| "Quando os judeus voltarem a Sião". "Um cometa passar pelo céu". | Open Subtitles | عندما يعود اليهود لجبل صهيون و المذنب يسقط من السماء |
| "Quando os judeus voltarem a Sião"... e algo sobre um cometa. | Open Subtitles | عندما يعود اليهود لجبل صهيون و شيء مثل المذنب |
| "Quando os judeus voltarem a Sião". | Open Subtitles | عندما يعود اليهود لجبل صهيون والمذنب يسقط من السماء |
| "Quando os judeus voltarem a Sião. E um cometa passar pelo céu..." | Open Subtitles | عندما يعود اليهود لجبل صهيون" "و يشق المذنب السماء |
| E como sabes, os judeus voltaram a Sião. | Open Subtitles | نعرف أن اليهود عادوا لجبل صهيون |
| "Quando os judeus voltarem a Sião. E um cometa passar pelo céu..." | Open Subtitles | عندما يعود اليهود لجبل صهيون" "و يشق المذنب السماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 