"لجحيمٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inferno

Vender a minha empresa ao escumalha do meu sócio, que tornou a minha vida num verdadeiro inferno durante seis anos.
''كنتُ متّجهاً إلى ''دالاس. لأبيع شركتي إلى شريكي المحتال، الذي حوّل حياتي لجحيمٍ منذ ستّ سنوات.

Admite que estragaste tudo e fizeste das nossas vidas um inferno.
ياصاح, اعترف فحسب بأنك خرّبت الأمر بأكمله وحولت حياتنا لجحيمٍ مشتعلة

Sabe, Ray posso não conseguir impedi-lo de entrar neste edifício, mas posso fazer da sua vida um inferno, quando o fizer.
نعم، انظر يا (راي)... قد لا أتمكّنُ من منعكَ دخولَ هذا المبنى، لكن أستطيعُ تحويل حياتكِ لجحيمٍ عندما تدخله.