"لجميع الوحدات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas as unidades

Atenção, todas as unidades, precisamos de todo o apoio possível!
هذا نداء لجميع الوحدات نحتاج الجميع في المدى الآن

Dei ordens a todas as unidades para se mostrarem bem.
أعطيت أوامري لجميع الوحدات بأن يبقوا مرئيين تماماً

todas as unidades devem dispor-se conforme as ordens recebidas.
نداء لجميع الوحدات. جهزوا أنفسكم للنداء.

Atenção todas as unidades, acoplar ao código da matriz.
إنتباه لجميع الوحدات إلتقطوا رمز المصفوفة

Estou agora a transmitir para todas as unidades... o diálogo entre a Sra. Wong e os criminosos.
أانني ارسل لجميع الوحدات الحوار بين السّيدةِ وونج والمجرمون.

A todas as unidades, suspeito está a ir para oeste.
,لجميع الوحدات المشتبة به يفّر للقطاع الغربي

todas as unidades fiquem alerta, suspeita está a pé.
بلاغ لجميع الوحدات المشتبه به على اقدامها

Atenção a todas as unidades nas imediações da J Street.
أنتباه لجميع الوحدات على مقربة من شارع جي

1-1-4 a todas as unidades. Fiquem informado. Os veredictos já foram emitidos.
لجميع الوحدات 1-1-4 المحكمـة ستقول حكمها الاًن

10-13.10-13. Todas as unidades: 13625 Fourth Avenue.
لجميع الوحدات 10/13 الجادة الرابعة 13625

"todas as unidades em alerta, perseguição de um Sedan desportivo de cor preta."
لجميع الوحدات إنتباه ضابط في ملاحقة سيارة " سيدان " سوداء رياضية

Avisam-se todas as unidades, está a decorrer um assalto.
لجميع الوحدات ، هناك حالت سرقت

Eu convoquei todas as unidades.
لقد أعطيت الأوامر لجميع الوحدات.

Repito, a todas as unidades, tiros disparados!
أكرر لجميع الوحدات , إطلاق نار

Atenção a todas as unidades.
انتباه ، لجميع الوحدات.

Atenção a todas as unidades!
إنتباه لجميع الوحدات ، انتباه

Atenção a todas as unidades.
انتباه لجميع الوحدات