| Tive um pequeno acidente na oficina esta manhã. | Open Subtitles | تعرّضت لحادث بسيط بورشة العمل هذا الصباح |
| - Tive só um pequeno acidente. - Que raio se passou? | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث بسيط - ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| Tive um pequeno acidente em química hoje. | Open Subtitles | -تعرضت لحادث بسيط في حصة الكيمياء |
| Ah, é verdade ela sofreu um pequeno acidente. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث بسيط |
| O co-piloto sofreu um pequeno acidente | Open Subtitles | تعرض مساعد الطيار ... لحادث بسيط للتو |
| Eu apenas... sofri um pequeno acidente. | Open Subtitles | مرحبا، تعرضت لحادث بسيط مرحبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 