Disse que alguém ligou do Hospital acerca de uma emergência. | Open Subtitles | قالت بأن شخصاً اتصل من المستشفى لحالة طارئة |
Estou a ter uma emergência no teu sofá branco. | Open Subtitles | أنا أتعرض لحالة طارئة على أريكتك البيضاء. |
Alguém que era importante para si precisava de dinheiro para uma emergência e queria ajudar. | Open Subtitles | محتاج للمال لحالة طارئة وكنتِ فاقدة الأمل في المساعدة |
Encenar uma morte falsa e uma reacção de urgência credível é quase impossível com fundos limitados. | Open Subtitles | تمثيل موت مزيّف في استجابة لحالة طارئة صحيحة هو تخطيط شبه مستحيل |
Respondo a uma chamada de urgência, senhora. - Sim? | Open Subtitles | ـ لقد تلقينا إتصال لحالة طارئة يا سيدتي ـ ثم؟ |
Nem por comida ou uma emergência. Por nada. | Open Subtitles | لاللطعام، لا لحالة طارئة ، ولا لأيِّ شيء |
Um colega meu teve uma emergência, por isso vou substituí-lo. | Open Subtitles | و لدي زميل تعرض لحالة طارئة - أنا مشغول للغاية |
Não há o suficiente para nós. Temos de guardar para uma emergência. | Open Subtitles | هذا لا يكفينا يجب أن ندخرها لحالة طارئة |
- David teve uma emergência. - Espero que tudo esteja bem. | Open Subtitles | -تم استدعاء (دافيد) لحالة طارئة أتمنى أن يكون كل شئ على ما يرام |
Eu chamei-os devido a uma emergência. | Open Subtitles | لقد جمعتكم لحالة طارئة |
Disseste que ela teve uma urgência. | Open Subtitles | قلتِ أنها سحبتِ لحالة طارئة. |
Disseste que ela teve uma urgência. | Open Subtitles | قلتِ أنها سحبتِ لحالة طارئة. |
Vamos chamar o Shepherd de urgência. | Open Subtitles | ! ... ولنستدعي"شيبارد"لحالة طارئة |