"لحدّ الآن لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda estão por
• ainda não foram

As dimensões exactas deste organismo ainda estão por determinar?
حجم دقيق هذا الكائن الحي لحدّ الآن لم يقرّر؟

Os resultados da conversa do dia 5 de Março ainda estão por revelar.
نتائج الخامس من مارس وجها لوجه لحدّ الآن لم يكشف أنفسهم

Por cada uma daquelas coisas alojadas no pulmão dele, deve haver uma dúzia de ovos que ainda não foram incubados.
- لكلّ واحد من تلك الأشياء ذلك في نسيج رئته، هناك قد يكون دزينة بيضات الذي لحدّ الآن لم يفقّس.