عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحسابك الخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por conta própria
| Trabalhar por conta própria tem as suas vantagens. | Open Subtitles | حسنا و العمل لحسابك الخاص له مميزات عديدة |
| É uma das vantagens de ser viúvo, trabalhar por conta própria e ser só. | Open Subtitles | إنها واحدة من مزايا أن تكون أرملا، تعمل لحسابك الخاص وبعيدا عن أبنائك |
| Agora trabalha por conta própria. | Open Subtitles | سوف تعمل لحسابك الخاص |