| Mantive a minha parte do acordo. Agora quero saber Para quem trabalhas. | Open Subtitles | لقد طبقت ما علي من الاتفاق الان اريد ان اعرف لحساب من تعمل |
| - Para quem trabalhas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Ou pode dizer-me para quem trabalha e eu protejo-o. | Open Subtitles | أو يُمكنك أن تُخبرني لحساب من تعمل وبإمكاني حمايتك. |
| Näo me rala para quem trabalha. | Open Subtitles | لا آبه لحساب من تعمل |
| Para quem estás a trabalhar hoje? | Open Subtitles | لحساب من تعمل اليوم؟ |
| Para quem é que trabalhas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Para quem trabalhas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Para quem trabalhas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| - E para quem trabalha? | Open Subtitles | إذن لحساب من تعمل ؟ |
| Não sei para quem trabalha, Sr. Hellinger, mas seja quem for, não vai ficar satisfeito por não ter prevenido isto... | Open Subtitles | لا أعرف لحساب من تعمل يا سيّد (هالينجر) لكن أيّاً يكونوا، فلن يكونوا سعداء لأنّك لم تمنع هذا... |
| para quem trabalha? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Então, para quem trabalha, Wolcott? | Open Subtitles | إذاً، لحساب من تعمل يا (ولكوت)؟ |
| Para quem é que trabalhas? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Para quem trabalham? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| Para quem trabalhavas, Crane? | Open Subtitles | لحساب من تعمل , كرين؟ |
| Trabalhas para quem? | Open Subtitles | لحساب من تعمل ؟ |
| - Para quem é que tu trabalhas? | Open Subtitles | - لحساب من تعمل ؟ - هذا ليس شأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 