| Muito obrigado a todos por virem. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم جميعاً اريد ان اخبركم أنا و " الانا " بهذا |
| Obrigado a todos por virem. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم جميعاً شكراً لتواجدكم هنا |
| Muito obrigado a todos por virem. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم جميعاً |
| Por isso, a não ser que tenham alguma questão, obrigada a todos por terem vindo. | Open Subtitles | ما لم تبقى هناك أسئلة أضافية؟ شكراً لحضوركم جميعاً |
| Obrigado a todos por terem vindo. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم جميعاً |
| Obrigado a todos por virem. | Open Subtitles | شكراً لحضوركم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 