| Mas, meus sacanas este cabrão não quer que o "Stifmeister" vá ao casamento dele. | Open Subtitles | لكن يا رجالي هذا اللعين هنا الأن لأنه لا يريد السيد ستيف المسهّل الداعر الكبير لحضور الزفاف. |
| - Disse que viria ao casamento? | Open Subtitles | هل أخبرت "جوليا" أنكما قادمان لحضور الزفاف ؟ |
| Ele envia o irmão, o Príncipe Oberyn, para assistir ao casamento real em representação dele. | Open Subtitles | وأرسل شقيقه الأمير (أوبرين) لحضور الزفاف الملكي نيابة عنه. |
| Vou para esses lados para o casamento real. | Open Subtitles | فأنا متّجه إلى هناك لحضور الزفاف الملكيّ |
| Vou para esses lados para o casamento real. | Open Subtitles | فأنا متّجه إلى هناك لحضور الزفاف الملكيّ |
| Tínhamos discutido por causa de quantos dos teus amigos iam receber o convite para o casamento. | Open Subtitles | كنا نتقاتل حيال عدد زملاءك الذين قد يتلقون الدعوات لحضور الزفاف |
| Sei que estás no Arizona para o casamento, mas preciso mesmo... | Open Subtitles | أعلم أنك في أريزونا لحضور الزفاف لكن أنا بالفعل أحتاج لـــ... |
| - Ficarão para o casamento. | Open Subtitles | ستبقون لحضور الزفاف لا , لا يمكننا |
| O meu sobrinho vai ficar noivo de Katherine, a irmã da rainha, e chamam-nos a Londres para o casamento. | Open Subtitles | إبن أخي على وشك أن تتم خطبته (من أخت الملكة، (كاثرين. ونحن مدعوون لحضور الزفاف بـ"لندن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 