| Ao menos podes passar os teus últimos momentos a fazer algo de que gostas. | Open Subtitles | على الأقل يمكن أن تقضي لحظاتك الأخيرة تفعل شيئاً يمكنك الإستمتاع به |
| Bem, então podes passar os teus últimos momentos com a tua mãe. | Open Subtitles | ستتسنّى لك إذاً تمضية لحظاتك الأخيرة مع والدتك |
| Posso ser eu com quem vais passar os teus últimos momentos. | Open Subtitles | وتستمتع بما قد يكون لحظاتك الأخيرة |
| Então, qualquer coisa sobre como você descreve os seus últimos momentos, têm ligação com o facto do seu pai ver as coisas como ganhar e perder? | Open Subtitles | حسناً هناك شئ يتعلق بوصفك لحظاتك الأخيرة متساوي مع نظرة أبيك للأشياء بمنظار الربح و الخسارة ؟ |
| Adopte o Islão, torne-se um de nós ou enfrente os seus últimos momentos. | Open Subtitles | و ستُصبح واحداً منّا أو واجه لحظاتك الأخيرة |
| Como passarás os teus últimos momentos? | Open Subtitles | كيف ستقضى لحظاتك الأخيرة ؟ |
| Estás a desperdiçar os teus últimos momentos. | Open Subtitles | أنت تهدر لحظاتك الأخيرة |
| Você vai falar. Nos seus últimos momentos. | Open Subtitles | ستتحدث في لحظاتك الأخيرة.. |
| Ou enfrente os seus últimos momentos. | Open Subtitles | أو واجه لحظاتك الأخيرة |
| Ou enfrente os seus últimos momentos. | Open Subtitles | أو واجه لحظاتك الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 