عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحظتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o vosso momento
| Agora mesmo. Este é o vosso momento. | Open Subtitles | الآن، هذه لحظتكم. |
| Este é o vosso momento de avançarem e falarem alto. | Open Subtitles | هذه لحظتكم كي تأتوا وتتحدثوا |
| Este é o vosso momento. | Open Subtitles | هذه لحظتكم... |