| Um encontro casual e momentâneo. | Open Subtitles | فرصة لقاء لحظية. |
| Foi apenas um lapso momentâneo. | Open Subtitles | كان مجرد هفوة لحظية. |
| Um lapso momentâneo na razão, e agora o Byron irá provavelmente passar os próximos 20 anos na prisão. | Open Subtitles | هفوة لحظية ذات سبب وفي الغالب سيقضي (بايرون) الـ20 عاماً القادمة في السجن |
| A excitação nos clientes 1 e 6 foi instantânea. | Open Subtitles | الشهوة الجنسية للعملاء 1 و 6 كانت لحظية |
| Teve morte instantânea. | Open Subtitles | الوفاة كانت لحظية. |
| Mas também, estamos a trabalhar em usar essas mesmas ferramentas para produzir conjuntos instantâneos de vacinas. | TED | لكن أيضاً نحن نعمل الآن على إستخدام نفس الأدوات للتوصل إلى مجموعة لحظية من العقاقير. |
| Mas é isso, os lucros são quase instantâneos e sem registos. | Open Subtitles | نعم الأرباح ستكون لحظية تقريبا وخارج الدفاتر |
| Um percalço momentâneo, asseguro-te. | Open Subtitles | -أؤكد لك أنها انتكاسة لحظية |
| A fama instantânea existe. | Open Subtitles | هنالك شهرة لحظية *او فورية* |
| Os lucros são quase instantâneos. | Open Subtitles | الأرباح ستكون لحظية تقريبًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 