| Entretanto, todos os documentos e artefactos importantes passarão de Oa para o aglomerado de estrelas Broome-Kane por segurança. | Open Subtitles | في الوقت الراهن سيتم نقل كل الملفات و القطع الآثرية من أووا لمجموعة برم كان الشمسية لحفظها |
| Mas, como não dúvidas de que beberemos vodka mais tarde, talvez devesse deixar isso comigo, por segurança. | Open Subtitles | و لكن بما أنه سيكون هنالك "فودكا" بلا شك لاحقا ربما يجب عليك اعطائها لي لحفظها |
| O meu irmão é quem os tem por segurança. | Open Subtitles | أخي في عقده لحفظها. |
| Não quero morrer, vou pô-lo na minha iguana por precaução. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت, ولذا سأضعها في الإغوانا خاصتي لحفظها. |
| Depois deixei-a na recepção por precaução enquanto ia ter com O Scrub Jay. | Open Subtitles | ثم تركتها في حجرة المعاطف لحفظها بينما قابلت (سكربجاي) |
| por segurança. | Open Subtitles | لحفظها بمكان آمن |
| Põe isto no nosso tesouro por segurança. | Open Subtitles | ضع هذا في الدفين لحفظها |
| Mandou três homens para roubar os diamantes, entregou-os ao Pruitt por segurança. | Open Subtitles | قمت بأرسال ثلاث عصابات لسرقة الماس وتسليمها إلى (بروت) لحفظها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 