Não. Nestes casos, tem de ser uma injecção, e tem de ser já. | Open Subtitles | بالنسبة لحالته هو يحتاج لحقنة و يجب إعطائها له الآن |
Este homem ... Precisa de uma injecção de glicose ou morre. | Open Subtitles | هذا الرجل بحاجه لحقنة جلوكوز و إلا سيموت |
Preciso de uma injecção de cortisona. | Open Subtitles | أحتاج لحقنة كورتيزون، لا أستطيع وخز نفسي |
Estou mesmo ansiosa para tomar a vacina da gripe, amanhã. | Open Subtitles | في الواقع أنا أتطلع حقاً لحقنة الانفلونزا غداً |
Jogue essa maldita coisa para longe antes que você precisa de vacina para tétano. | Open Subtitles | أرمى هذا الشىء بعيدا والا احتجت لحقنة تيتانوس |
Que se passa? Só não percebo porque é que preciso de uma injecção. | Open Subtitles | لا شيء، إنّما لستُ أرى أنّي في حاجة لحقنة. |
Precisamos de uma injecção de Haldol-Ativan. | Open Subtitles | نحتاج لحقنة من المهدئ. |
- O que quero dizer é que precisas que uma injecção de popularidade. | Open Subtitles | - ..مغزاي - انك تحتاج لحقنة روعة |
É mesmo necessário para uma vacina grátis? | Open Subtitles | هل ذلك ضروري حقا لحقنة انفلونزا مجانية؟ |
Muito bem, quem é o próximo para a vacina? | Open Subtitles | من التالي لحقنة الانفلونزا ؟ |