| O Coronel Telford admitiu ser um espião para a aliança Lucian. | Open Subtitles | كولونيل تيلفورد اعترف انه كان جاسوس لحلف لوسيان. |
| Por procurar uma aliança, por ter ideias opostas às de Maria. | Open Subtitles | لقد سُجنتِ. بسبب طلبي لحلف. للحصول على ند لماري. |
| Uma colmeia pertencente a outra aliança foi detectada sobre um dos nossos campos de alimentação, não muito longe daqui. | Open Subtitles | تمّ رصد "خلية" تابعة لحلف آخر فوق أحد كواكب الاقتيات التابعة لنا وغير بعيد عن هنا. |
| Ele também tem suspeitas da influência global americana, e é um crítico ferrenho do que chama de planos de expansão da OTAN. | Open Subtitles | مناهض للنفوذ الأمريكي العالمي ومنتقد كبير لما يسميه الخطط التوسعية لحلف شمال الأطلسي |
| Todas as defesas da OTAN coordenadas, Senhor, aguardam as suas ordens. | Open Subtitles | جميع الدفاعات منسقة منظمة لحلف الشمال الأطلسي سيدي , بإنتظار أوامرك |
| Procurei uma aliança pelo bem da França. | Open Subtitles | رتبتُ لحلف من اجل مصلحة فرنسا. |
| Então deixai-me beber ao primeiro filho... entre a nossa aliança entre os Francos e os Vikings. | Open Subtitles | دعوني إذًا أشرب نخب أول طفل... لحلف الفايكنح وفرانكيا... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 