"لحلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• episódio

Tivemos que fazer umas mudanças no episódio desta semana.
آه، كان علينا أن نجري بعض التعديلات لحلقة هذا الأسبوع

Há uma grande hipótese de que, se exposto de novo, desencadeará um episódio de pânico.
هناك فرصة قوية أن يعاد تعرضه للحالة إنه زناد لحلقة ذكر قوية إذاَ ربما لا نعرف

O show estreou com altos índices e espectativas, na noite anterior ao episódio da cirurgia, a estrela entrou em pânico.
لقد قفز العرض الأول إلى تقييم مرتفع ولكن في الليلة السابقة لحلقة العملية خافت النجمة

Preparem-se para um episódio muito especial, onde exploramos as bandeiras da popular série de entretenimento,
إستعدوا لحلقة مميزة للغاية سوف نكتشف الرايات في مسلسل شهير ومحبوب

Então, temos que arranjar uma história para o episódio da próxima semana.
حسناً، يجب أن نبتكر قُصة لحلقة الأسبوع القادم

Obrigado, senhoras e senhores, por mais um episódio de Namorando no Couro.
شكرا سيداتي سادتي لحلقة اخرى في موعد اخر

Tive de viajar 3200 km através do país para ser tratada, mas, poucos dias depois de me receitarem um novo medicamento, a minha vida transformou-se num episódio da série Os Mortos Vivos.
و توجب علي السفر مسافة 2000 ميل للحصول على العلاج اللازم، و خلال أيام وصف الدواء الجديد، تحولت حياتي لحلقة من حلقات مسلسل الرعب: الموتى السائرون.

Êxito! Foi a última viagem do Barry no episódio dedicado às aves e que final tão adequado.
نجح، كانت هذه آخر رحلة تصوير لـ"باري" لحلقة الطيور

Caramba, escolhemos uma semana e tanto para documentar a produção de um episódio de "Family Guy".
يا الهي , اخترنا يوم صعب لتصوير الانتاج لحلقة من "رجل العائلة".

É altura de ver outro "espantástico" episódio do "Itchy and Scratchy"!
والآن حان الوقت لحلقة أخرى رائعة، لـ(إتشي) و(سكراتشي).

Aqui está um link para o episódio de hoje.
هنا رابط لحلقة اليوم

Mantenham-se ligados a este novo episódio de My Name Is Earl.
ابقوا معنا لحلقة جديدة من "(اسمي (إيرل"