| Então estás a dizer-me que não queres que trabalhe na sua campanha? | Open Subtitles | إذا تقولى لى انك لا تريدينى رئيسا لحملتك الانتخابية ؟ |
| Não que doá-lo à sua campanha seja queimar dinheiro. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك التَبَرُّع لحملتك تحرق المالَ. |
| Ninguém quer que a sua campanha acabe em tragédia, querida. | Open Subtitles | لا أحد يريد لحملتك أن تنتهي بمأساة، عزيزتي. |
| Fez um anúncio de campanha onde afirmou que as lições mais importantes na vida estão neste livro, na Bíblia. | Open Subtitles | وقمت بعمل دعاية لحملتك الانتخابية قلت فيها ان أهم دروس الحياة موجودة فى هذا الكتاب تعنى الإنجيل |
| E ficaria honrado se for o teu organizador de campanha. - Veremos. | Open Subtitles | و تشرفنى ان اكون رئيسا لحملتك الانتخابية |
| Já te perguntaste porque investi tanto dinheiro na tua campanha? | Open Subtitles | أنت لم تسألي من قبل لماذا دفعت الكثير من الأموال لحملتك الإنتخابية؟ |
| Não doei 100 mil dólares para a tua campanha pelo teu sorriso. | Open Subtitles | لم أتبرع بمئة ألفٍ لحملتك . لأنّني معجبٌ بكَ فقط |
| Tenho algumas ideias de como posso contribuir para a sua campanha. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار لكيف يمكن أن تسهم لحملتك. |
| Pelo que sei, o Tom Drexler tem contribuído generosamente para a sua campanha. | Open Subtitles | "لقد عرفت أن "توم دريكسلر كانَ المساهـم الرئيسي لحملتك |
| Então, quero fazer uma doação para a sua campanha. | Open Subtitles | . لذلك أودُّ أن أحرّر شيكاً لحملتك |
| Bem, não vai ficar bem na sua campanha, pois não? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}حسناً, إنها لن تبدو جيدة لحملتك, اليس كذلك؟ |
| Você fez de Esme o rosto da sua campanha. | Open Subtitles | لقد جعلتِ من (أزمي) واجهةً لحملتك. |
| Foi exactamente por isso que eu apoiei a sua campanha, quando todos correram atrás do Mortham. | Open Subtitles | هذا بالضبط هو سبب دعمي لحملتك في حين أن البقية دهسوا (مورثام)... . |
| É importante para a sua campanha. | Open Subtitles | هذا مهم لحملتك |
| Como seu agente de campanha, devia dizer-te... que ela andou a praticar a semana inteira. | Open Subtitles | كمدير لحملتك يجب أن أخبرك كانت تتدرب طوال الإسبوع |
| Bem-vinda à sua Central de campanha. | Open Subtitles | ها أنت ذا. مرحباً بك في المكتب الرئيسي لحملتك |
| Tem um dia cheio de campanha, amanhã. | Open Subtitles | لديكيومكامل لحملتك الأنتخابية غدا |
| Lá se vai a tua campanha da amamentação. | Open Subtitles | الكثير لحملتك عن الرضاعة الطبيعية |
| Tu e a tua campanha não têm mais acesso ao meu dinheiro. | Open Subtitles | أنا سأقطع عنك التمويل لحملتك من أموالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 