"لحم البقر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carne
• bife
• Beef Supreme

São de vaca, querida. Este judeu largou a outra carne branca.
لحم البقر, حبيبتي هذا الولد اليهودي إعتزل اللحوم البيضاء الأخرى

O cheiro a carne picada com couve do 2C.
رائحة لحم البقر المشوي والملفوف من الشقة 2سي

Olá, meus amigos branquelas americanos, toca a meter carne de vaca no grelhador e comer até estarmos todos obesos.
يا أصدقائي الأمريكان ناصعي البياض دعونا نضع بعض لحم البقر على الشواية ونأكلها حتى نصبح كلنا بدناء

Quero o bife à casa, mal passado, batata assada e natas azedas.
سآخذ شريحة لحم البقر.. متوسّطة النضوج، وبطاطا مخبوزة مع قشدة حامضة

A falar nesse pedaço de bife ela convidou-vos para Dia de Ação de Graças em casa dela.
بالتحدث عن هذه الكمية الكبيرة من لحم البقر إنها تدعوكم جميعاً لقضاء عيد الشكر بمنزلها

É o Beef Supreme! Beef Supreme.
اللعنة انه لحم البقر لحم البقر , نعم , نعم

A Arby's vai gastar 85 milhões de dólares a promover uma luva de forno, com a voz do Tom Arnold, Na esperança que isto atraia pessoas a comprar sanduíches de carne assada na Arby´s.
بصوت توم أرلوند، على أمل أن يذهب الناس لأربيز ويشترون شطيرة لحم البقر المشوي.

carne de vaca, cabeça de javali, pipas de cerveja.
لحم البقر و رأس الخنازير و ادنان البيرة

Mas não faz mal. A carne será vendida ao depósito a 30 cêntimos.
لا يهم، مع أن لحم البقر في رأس سكة حديد ب 30 سنتا

Quero um bom sitio para criar gado, para o mercado de carne do Oeste.
أريد مكان لركض الماشية الأساسية لسوق لحم البقر الغربية

Oferecem-lhe um bife e elas moem-vos a carne! Vamos!
اعرض عليها لحم البقر تقوم بفرمك لحمة ناعمة، بسرعة، بسرعة

Vamos precisar de meio presunto cinco quilos de carne fumada, dez quilos de ração de cavalo.
سوف نحتاج بعض من لحم الخنزير و عشر باونات من لحم البقر ، و عشرون باون من حبوب الحصان

Tenho leite condensado para o bebé e latas de carne para si e sua mulher.
وجدت بعض الحليب المجفف للطفل.. وعلب من لحم البقر لك ولإمرأتك سيدتي..

Tinha de começar a cozinhar a carne e a vitela para o molho de tomate.
30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم

Querem provar a nova espetada com carne e queijo, para já só por 1 dólar e 99?
أتودون تجرب لحم البقر الجديد مع فطيرة الجبنة؟ مقابل 1.99 دولار ولمدة محدودة

Malta, era banana natas e carne!
يا إخوان, كانت تحتوي على الموز و القشدة و لحم البقر

Eu fiz carne assada e um pudim Yorkshire.
لقد صنعت لحم البقر المشوي وحلوى يوركشاير

Eu vou lhe comprar o bife maior em Manhattan.
سأشتريك شريحة لحم البقر الأكبر في مانهاتن.

Vou querer o bife de vaca. A senhora vai querer o mesmo. Obrigado.
أنا أريد تورنيدويز من لحم البقر والسيدة أيضا شكراً لك

Para o almoço temos batatas cozidas com bife, tarte de maçã e pudim.
البطاطا بالزبدة، للغداء مع لحم البقر المسلوق مع فطيرة التفاح ومحلبي.

- Vamos começar sem o Beef Supreme.
- سوف نبدأ بدون لحم البقر.