"لحم الحمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cordeiro
• borrego
• cabrito

Eu comprei cordeiro. Pensei que fosse o teu prato favorito.
لأنني أحضرت لحم الحمل ظننت أن هذا طعامك المفضل

Feijões, ervilhas e cordeiro, por favor.
فاصولياء،بازلاء،و لحم الحمل لو سمحتي

Uma coisa é certa, Wen... - Este cordeiro está delicioso.
عليّ أن أعترف يا (وين)، أن لحم الحمل هذا لذيذ

Ora, Cora! Um caril de borrego, com sultanas e tâmaras?
لحم الحمل بالكارى مضافاً عليه الزبيب والتمر؟

A vítima comeu borrego cerca de uma hora antes de morrer.
لقد تناول الضحية لحم الحمل قبل وفاته بساعة تقريباً

comi cabrito na noite passada e agora estou a cagar um Buick.
فقد تناولت لحم الحمل بالكارى واتغوط بشكل مزعج

Sarah, tu, de entre todas, não devias temer entrar ali e pegar nas costeletas de cordeiro.
أنتِ من كل الاشخاص يا (سارة) لا يجب ان تخافي من الدخول لتناول أضلع لحم الحمل

Peço imensa desculpa, Celia. Se soubesse que eras vegetariana, não teria comprado cordeiro.
أنا في شدة الأسف يا (سيليا)، ما كنت لأشتري لحم الحمل لو عرفت أنكِ نباتية

Espero que goste de cordeiro.
أتمنى أنك تحبين لحم الحمل.

- Sim, a mãe fez cordeiro no forno.
-أجل, أمي أعدت لحم الحمل .

Quer sela de borrego e toda a fruta e legumes que possamos colher.
تريد قطعة من لحم الحمل وكل الفاكهة والخضروات التي نستطيع إرسالها

Foi a noite em que bebi eggnog e comi borrego, certo?
كانت تلكَ الليلة التى كان لدى كلّ شراب البيض و لحم الحمل, اليس كذلك؟

Esquece, traz-me a caçarola do borrego,
إنس الأمر، فقط إجلب لحم الحمل.

Perdão, chefe, mas achei que devia saber. Hal Reeves diz que o borrego
المعذرة, يا رئيسة الطهاة, يجب أن تعلمي أن "هال ريفز" يقول أن لحم الحمل

Deve ser tudo menos borrego.
أفترض أنه سيكون أي شيء عدا لحم الحمل.

Só se ela fizer borrego.
إن أعدّت طبق لحم الحمل فقط

Ela não gosta de cabrito.
لا تحب لحم الحمل..