| Há certos ingredientes que se esfregam num pedaço de frango ou peixe, que fazem com que fiquem como carne de vaca.. | TED | لديهم نوع من المكونات التي تطلى على على قطعة من الدجاج أو السمك، وتجعل اللحم يبدو مثل لحوم البقر. |
| E isto são 1500 knishes de batata, couves, cenouras, 4200 kneidlers latkes, klopslach, e línguas de vaca. | Open Subtitles | وهذا يصنع 1500 بطاطس الكنيش الملفوف، والجزر، و4200 الزلابية، اتكيس، ألسنة لحوم البقر. |
| Darei o seu nome a uma qualquer entrada de carne. | Open Subtitles | سأطلق أسمك على لحوم البقر تقديراً لك بعملك هذا! |
| Sinceramente, parece um bocado de carne. | Open Subtitles | بصراحة، انه مثل الجانب لعنة من لحوم البقر. |
| Em que mundo, "completo" não inclui carne seca? | Open Subtitles | في اي عالم يكون "كل شيء" لا تشمل لحوم البقر |
| Um milhão de recibos de Havaianas e carne seca? | Open Subtitles | إيصالات لأدوات التأرج و لحوم البقر ؟ |
| - Este matadouro não produz carne bovina. | Open Subtitles | هذه المسالخ لا تُنتج لحوم البقر. |
| -É alguém quem tem rixa com ele. | Open Subtitles | انها شخص ما حصل مع لحوم البقر. انتظر، لذلك لا يزال هناك ريد بها؟ |
| As pessoas deixaram de comer carne de vaca porque a artificial era barata. | Open Subtitles | توقف الناس عن أكل لحوم البقر الحقيقي 'سبب ذلك ضريبة القيمة المضافة نمت كان الاشياء رخيصة جدا. |
| - Uma boa peça de vaca, em sangue... | Open Subtitles | لا شيء ألذ من ضلع من لحوم البقر |
| - E vocês? - Lombinhos de vaca. | Open Subtitles | لحوم البقر الخاصرة. |
| Aqui em Willow Creek, é o maior mercado de carne a oeste de Kansas City. | Open Subtitles | هنا في "ويلو كريك ."هنالك اكبر سوق لحوم البقر في "مدينة كانساس |
| O naco de carne tem sentimentos. | Open Subtitles | وقطعة كبيرة من لحوم البقر لديها مشاعر. |
| São de carne de vaca. | Open Subtitles | اجل , انها من لحوم البقر |
| Na noite passada, tivemos um ensaio e o Presidente de Câmara Goldie Wilson passou por lá com carne seca e deu-nos carne seca que tinha arranjado numa viagem. | Open Subtitles | - الليلة الماضية، كان لدينا بروفة، وتوقف رئيس بلدية غولدي ويلسون من قبل مع لحوم البقر متشنج وقدم لنا فقط متشنج لحوم البقر التي كان يلتقط من رحلة على الطريق، |
| Muito bem, primeiro temos o carpaccio de carne seca envelhecida com queijo fetta batido e alcachofra crua. | Open Subtitles | حسناً ، أولاً يأتي لحوم البقر (كارباتشيو) المجففة مع جبنة الفيتا المخفوقة والخرشوف النئ |
| E tome cuidado. Ele também tem uma rixa com você. | Open Subtitles | وتوخي الحذر 'السبب انه ليس امامه لحوم البقر مع أنت أيضا. |
| Têm alguma rixa? | Open Subtitles | يا رفاق لديهم لحوم البقر أو شيء من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 