"لحوم بشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• canibal
• canibalismo

E eu pensei, ou ela é uma canibal, ou não é nada engraçada, e estava mais inclinado para canibal, porque nunca conheci nenhum antes.
و فكرت أنه إما أنها آكلة لحوم بشر أو ثقيلة الدم و كنت أميل للخيار الأول لأنني لم أقابل أحدهم من قبل

Lembrem-se, há um paciente que é canibal.
ولكن تذكّروا أن أحد مرضانا هو آكل لحوم بشر.

Os americanos dizem que sou um canibal.
و الصحف الأمريكية تقول أنني آكل لحوم بشر

Toda esta comida deixou-me com disposição para amar. Tenho que ser honesta contigo, não posso amar um canibal de 4000 toneladas.
عليّ أن أكون صادقة معك، لا يمكنني أن أحب آكل لحوم بشر يزن 4 آلاف طن

Há versos que falam da humanidade recaindo em canibalismo, devido à escassez alimentar no mundo.
هناك بعض المقاطع التي يروي فيها تحول الناس إلى أكلة لحوم بشر بسبب نقص الإمدادات الغذائية في العالم

Estamos a falar de canibalismo?
أتتحدث عن آكل لحوم بشر هنا ؟

Entretanto, ela tem de ouvir o pai a contar-lhe histórias degradantes sobre um lobo raivoso ou uma velhota canibal.
فيتلكالأثناء, كانت تستمع لوالدها يروي لها قصص عن أرنب و ذئب و عجوز آكلة لحوم بشر

Não sou uma canibal, mas vim duma longa relação, por isso posso trazer alguma bagagem.
لست آكلة لحوم بشر لكن خرجت لتوي من علاقة طويلة لذا فستجد لدي مسائل متعددة

Meu Deus. Temos mais um canibal à solta? Um velho?
يا إلهي لدينا آكل لحوم بشر آخر بالخارج، وهو عجوز؟

Deixando de lado o sucedido com o canibal... estava vivendo um sonho.
بإستثناء وجود مشرد محموم آكل لحوم بشر,فأنا أعيش حلمى

Se estamos a lidar com um canibal, porque é que ele se desfaz dos corpos?
لو كنا نتعامل مع آكل لحوم بشر لماذا يتخلص من الجثث ؟

Ela é uma maldita canibal, e teve aquilo que merecia.
نعم، انها مجنونة أكلة لحوم بشر وقد حصلت على ماتستحقه

Uma regressada assassina em série canibal?
امرأة ميتة عائدة وآكلة لحوم بشر وقاتلة متسلسلة؟

Não me digas que és um canibal bulímico.
لا تقل لي إنك آكل لحوم بشر مصاب بالبوليميا

Acho que o mais difícil para um canibal é tentar dormir descansado.
أكثر مصاعب آكلي لحوم بشر... هي محاولة النعوم... بسبات عميق

Ela está à tua espera no Inferno, e tornou-se canibal... quando lá chegares, ela vai-te comer vivo... uma e outra vez, e outra vez...
انها تنتظرك في الجحيم ...وقد تحولت لآكلة لحوم بشر عندما تذهب لهناك .... فانها ستأكلك حياً

Esse homem não era só um assassino, era um maldito canibal.
ذلك الرجل لم يكن قاتلاً وحسب كان آكل لحوم بشر لعين...

Então o namorado da Marley não quer que ninguém lhe conheça o rosto, e adoptou o nome de um canibal.
إذن . لا يريد حبيب (مارلي) من أحد رؤية وجهه و قد سمّى نفسه تيمناً بآكل لحوم بشر

Estive a ver trechos das histórias secretas, à procura de referências a demónios da fome, canibalismo ou inanição.
لقد كنت أبحث فى التاريخ السرى بحثاً عن أى أشارات عن "شياطين الجوع"... . سواء كانوا آكلى لحوم بشر أو شرهين.

canibalismo.
آكل لحوم بشر