عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لحياة طويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viver uma vida longa
| Olhe... viver uma vida longa é um presente envenenado. | Open Subtitles | كما تعلمون العيش لحياة طويلة هي نعمة مختلطة |
| E penso viver uma vida longa e feliz. | Open Subtitles | أنا أخطط لحياة طويلة وسعيدة. |