Devias concentrar-te em provar que és essencial para o meu plano. | Open Subtitles | ربّما عليك التركيز على إثبات أهمّيتك الجوهريّة لخطّتي. |
Estive no apartamento dele a recolher amostras de ADN para o meu plano defunto para o fazer calar-se. | Open Subtitles | كنتُفيشقّته... أجمع عيّنات الحمض النوويّ لخطّتي البائدةالآنلحملهعلى التزامالصمت... |
E honestamente, quase que interrompi o meu plano. | Open Subtitles | و بصراحة، كدتُ أضع حدّاً لخطّتي |
Muito obrigado por convenceres os meus irmãos furiosos a juntarem-se ao meu plano. | Open Subtitles | "شكرًا جزيلًا لك على إقناع أخوتي الغاضبين بالانضمام لخطّتي الميكافيلية" |
Bem-vindo à terceira cassete do meu plano... O que aconteceu às duas primeiras? | Open Subtitles | ... أهلاً بكم في الشريط الثالث لخطّتي - ماذا حلّ بالشريطَين 1 و 2؟ |
É uma parte integral do meu plano. | Open Subtitles | إنّه جزءٌ مكمّلٌ لخطّتي. |
A questão é, é a base do meu plano de reconstruir a CQ e a cidade. | Open Subtitles | المغزى أنّه حجر الأساس لخطّتي لإعادة بناء (كوين) المندمجة وبالتالي هذه المدينة. |