"لخليلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua namorada

Vá lá, pára de mostrar a fotografia da tua namorada imaginaria.
بحقك ، كُفَّ عن قيامك بعرضه صوراً لخليلتك التخيلية

Não, não vais. Não até ressuscitar a melhor amiga da tua namorada.
كلّا، لن تقتلني ريثما أعيد الصديقة الأعز لخليلتك.

Sugiro que aproveites ao máximo o tempo que resta à tua namorada.
أقترح أن تستفيدي بأكبر وقت ممكن من المتبقّي لخليلتك.

E, claro, estou a falar de teres despedido a tua namorada.
وبالطبع أتحدّث عن طردك لخليلتك

E desculpa aquilo da tua namorada.
أوه، أنا آسف حول ما جرى لخليلتك

Sê um homem e põe a tua namorada a falar.
كن رجلا وإذهب لخليلتك وإجعلها تتكلم

E podes ir-te foder mais à tua namorada morta.
ويمكنك الذهاب لخليلتك الميتة.

As cartas para a tua namorada, Lisbon.
من الرسائل لخليلتك (ليزبن).