"لخليلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teu namorado
• ao teu

Um pouco desrespeitoso para com o teu namorado, não achas?
فيه نوع من عدم الاحترام لخليلك ، الا تعتقدين ذلك؟

Foi por isso que me convidaste? Para provar ao teu namorado que não precisas dele?
ألهذا دعوتني لهنا، لكيّ تثبتي لخليلك أنّك لا تحتاجين إليه؟

Bom, do que me lembro daquele filme que nos deixaste, é que tu mataste o melhor amigo do teu namorado.
حسنًا, الطريقة التي أذكرها من الفيلم الذي صنعتموه أنك تركتينا و أنك قد قتلتي الصديق المفضل لخليلك

Estavas a recitar um poema ao teu ex-namorado que sofreu uma lavagem cerebral.
كنت تترنّمين بقصيدة عشق لخليلك السابق مغسول الدماغ

Para o teu namorado, também.
لخليلك أيضًا.

Creio que devo uma desculpa ao teu namorado. Ele tem nome, sabes.
-أظنني مدين لخليلك باعتذار .

És um homem morto! Rapara ali no teu namorado.
انظر لخليلك