عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لخمس ثوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por cinco segundos
-
durante cinco segundos
| Vou à casa de banho por cinco segundos e ele desaparece? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الحمام لخمس ثوان و هو اختفى؟ |
| Mas ouve-me por cinco segundos. | Open Subtitles | ولكن استمع إليّ لخمس ثوان فحسب. |
| Pára de me chatear durante cinco segundos. | Open Subtitles | كف عن السخرية من تعبيراتي لخمس ثوان |
| Deixem-me sozinha durante cinco segundos, por favor. | Open Subtitles | كفى! دعاني وشأني لخمس ثوان, رجاء |