| Acho que não contava ver-te todos os dias Durante cinco anos. | Open Subtitles | أعتقد أنني لم أظن أنني سأراك كل يوم لخمس سنين |
| Fui mamã dele Durante cinco anos e meio e o Ted assumiu esse papel durante 1 8 meses mas não sei como alguém pode acreditar que tenho menos capacidade em ser mãe daquele menino Kramer do que o Mr. | Open Subtitles | أنا أمه لخمس سنين ونصف وتيد شغل تلك المكانة فقط ل18 شهر ولكنى لا أعرف أى أحد يؤمن |
| Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: | Open Subtitles | "عُزلت لخمس سنين على جزيرة، ونُصب عينيّ هدف ولا سواه" |
| Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo: | Open Subtitles | لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... |
| Perseguir-me a mim e ao meu irmão pelo mundo, Durante cinco anos, como um cachorro à procura de um osso. | Open Subtitles | مطاردتي ومطاردة أخي حول العالم لخمس سنين ككلبٍ صغير يبحث عن عظمة |
| Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: sobreviver. | Open Subtitles | لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... |
| Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: | Open Subtitles | لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها... |
| Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, | Open Subtitles | "لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." |
| Durante cinco anos, estive preso numa ilha apenas com um objectivo, | Open Subtitles | "لخمس سنين عُزلت في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها..." |
| Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: | Open Subtitles | أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها |
| Chamo-me Oliver Queen. Durante cinco anos estive naufragado numa ilha com um objetivo: | Open Subtitles | أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها |
| Durante cinco anos estive preso numa ilha com um único objectivo: | Open Subtitles | "عُزلت لخمس سنين على جزيرة، وكان هدفي الوحيد فيها..." |
| Oehi, Durante cinco anos eu cuidei dela. | Open Subtitles | لقد رعيتُها لخمس سنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 