| Que o seu maior feito legislativo em seis mandatos foi ser reeleito cinco vezes. | Open Subtitles | أن أعظم إنجاز لك في ست دورات برلمانية هو أنك أنتخبت لخمس مرات |
| Dwight e eu temos um contracto legal para procriarmos cinco vezes, curto e simples. | Open Subtitles | يوجد بيني و بين دوايت عقد لمحاولة الانجاب لخمس مرات |
| Você tem olhado para aquele jogo de video cinco vezes nos últimos quatro minutos. | Open Subtitles | أتعلمين أنكِ رمقتِ لعبة الفيديو هذه لخمس مرات فى الأربع دقائق الأخيرة؟ |
| Há uma semana atrás, um cartão foi passado cinco vezes seguidas. | Open Subtitles | منذ أسبوع تم تمرير بطاقة لخمس مرات متتالية |
| Contra cinco vezes campeões da NBA? | Open Subtitles | - ضد الفريق البطل لخمس مرات ؟ أي نوع من الرهان هذا ؟ |
| Sou o Coronel Chet Manners. cinco vezes substituto do vaivém espacial. | Open Subtitles | ،)مرحباً، أنا العقيد (تشيت مانرز رائد فضاء بديل لخمس مرات |
| Acabei de o fazer. Já tentei cinco vezes. Continua desligado. | Open Subtitles | لقد فعلت لخمس مرات ومازال مغلقاً |
| (Risos) O que é realmente estranho é que a vida rebenta, não uma vez, não duas vezes mas cinco vezes. | TED | (ضحك) والآن الشيء الغريب فعلا هو أن الحياة تقلس ليس لمرة واحدة أو مرتين ولكن لخمس مرات. |
| O finalista, invícto, cinco vezes campeão mundial, Bull Hurley. | Open Subtitles | الأخير ، الذي لم يهزم لمدة خمسة أعوام. الذي ربح بطولة العالم لخمس مرات ، (بول هارلي). |
| - Enganaste-te cinco vezes. - Zero por cinco. | Open Subtitles | - لقد اخطأت لخمس مرات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 