عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لخيط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pista
| Felizmente, temos uma pista no seu telemóvel. | Open Subtitles | لحسن حظنا توصلنا لخيط دليل من هاتفها المحمول |
| Precisamos de uma pista, pessoal. Algo que nos faça continuar. | Open Subtitles | نحتاج لخيط دليل يا قوم، شيء نبدأ به |
| Posso ter uma pista sobre a fuga. | Open Subtitles | ربما وصلت لخيط التسرب |
| Acabei de conseguir uma pista sobre o assassino. | Open Subtitles | وصلت لخيط إلى القاتل. |
| Numa pista do meu primo? | Open Subtitles | لخيط من قريبى ؟ |