| Muita gente doou coisas velhas ao orfanato. | Open Subtitles | فقد كان هناك الكثير من الناس الذين تبرعوا لدار الأيتام بأشياء قديمة |
| - A tua família. Foi tirada pelos amigos que te entregaram ao orfanato. | Open Subtitles | لقد تم إلتقاطها بواسطة الصديق الذي سلّمكِ لدار الأيتام. |
| Eu só não quero voltar para o orfanato. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أعود لدار الأيتام |
| Vão direitos para o orfanato. | Open Subtitles | سآخذها لدار الأيتام مباشرة |
| Mesmo que tenha sido a Shane, a agente a deixar-te no orfanato, não significa que seja a tua mãe. | Open Subtitles | حتى وإن كانت (شاين) هي العميلة التي سلمتكِ لدار الأيتام فهذا لا يعني كونها والدتكِ |
| Acabou por doar o dinheiro a um orfanato. | Open Subtitles | في النهاية قدم كل نقوده لدار الأيتام |
| Esta reportagem é de um mês antes da Jade chegar ao orfanato. | Open Subtitles | هذه المقالة مُؤرّخة قبل شهر من قدوم (جايد) لدار الأيتام تلك. |
| Esse é o dinheiro para o orfanato. | Open Subtitles | هذه النقود لدار الأيتام |
| Bro Quan, após a refeição por favor, encontra alguém para enviar as crianças de volta para o orfanato. | Open Subtitles | برو كون) ، بعد الوجبة) أرجوك إبحث عن شخص يعيد الأطفال لدار الأيتام |
| Não te vou mandar para o orfanato. | Open Subtitles | أنا لن أرسلك لدار الأيتام |
| para o orfanato. | Open Subtitles | لأعود لدار الأيتام |
| Na época em que foi mandada para o orfanato. | Open Subtitles | -في نفس وقت إرسالها لدار الأيتام . |
| Já que estás de bom humor, ficas saber que a Skye está a tentar identificar a Agente que a deixou no orfanato. | Open Subtitles | بينما لا تزالين في مزاج طيب أردت إعلامكِ أن (سكاي) تحاول تحديدهويةالعميلة... التي سلمتها لدار الأيتام |
| Devíamos dar o dinheiro a um orfanato. | Open Subtitles | علينا أن نقدم نقودنا لدار الأيتام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 