"لدانيال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao Daniel
• o Daniel
• Danil

Quando chegares lá, dá isto ao Daniel, está bem?
عندما تصل إلى هناك ، سلّم هذا لدانيال

Tiraste-lhe isso no momento em que vendeste o teu marido ao Daniel Douglas.
لقد خسرناها أنت سلبته هذا في اللحظة التي بعت فيها زوجك لدانيال دوغلاس

Porque não houve autópsia ao Daniel Douglas?
جايمس؟ - لماذا لا يوجد تشريح لدانيال دوغلاس؟

Todos os três têm sentimentos antagónicos sobre o Daniel.
كلكم الثلاثة، لديكم احساس متناقض بالنسبة لدانيال

Segundo o Daniel, é capaz de detectar naves Goa'uid a anos luz de distância.
ووفقا لدانيال ، فيمكنه أن يلتقط إقتراب سفن الجواؤلد على بعد آلاف السنوات الضوئية

Só tinha de lhe pedir e ele faria tudo por mim, pela Katya e pelo Danil também.
أنا فقط أطلب منه وانه سوف يفعل كل شيء بالنسبة لي، لكاتيا لدانيال كذلك.

O que fizeste ao Daniel?
ماذا فعلت لدانيال ؟

o Daniel tem um trabalho de escritório, o Teal'c está com a SG-3, e a Carter está a trabalhar numa máquina do inferno.
و أسند لدانيال عمل مكتبى و أرسل تيلك مع إس جى 3 و كارتر تعمل فى مشروع لسلاح تدميرى خارق نفس العمل المعتاد

Pode haver uma relação entre a luz e o que se passa com o Daniel.
ربما يكون هناك رابط بين هذا الضوء و بين ما حدث لدانيال

Segundo o Daniel Jackson, Anubis abdicou da sua forma mortal quando ascendeu para voltar a ser enviado pelos Anciaos.
وفقاً لدانيال , أنوبيس تخلى عن هيئته الكيانيه عنما ترقى إلا أنه تم إنزاله من القدماء

Estou a recolher informações sobre a Fabia para o Daniel.
ماذا تفعلين ؟ انا فقط اجمع بعض المعلومات عن فابيا لدانيال

Penso que isso seja muito importante para o Danil.
أعتقد أن هذا مهم جدا لدانيال.