| O trabalho terminou. Achei que estava na hora de uma pequena conversa. | Open Subtitles | الوظيفة تمت أعتقد أنه الوقت لدردشة صغيرة |
| Tudo o que estou a planear é uma simples conversa com um parente há muito perdido. | Open Subtitles | ما أخطط إلّا لدردشة بسيطة مع قريبة غائبة منذ دهر بعيد. |
| Não é suficiente para um mandado de prisão, mas é o suficiente para o trazerem para outra conversa. | Open Subtitles | هذا لا يكفي لتأمين مذكرة اعتقال لكنه يكفي لجلبه لدردشة أخرى |
| Então precisa de uma boa conversa. Ficamos para jantar, Denys? | Open Subtitles | ستحتاجى لدردشة جيدة، إذاً هل سنبقى حتى العشاء (دنيس)؟ |
| Você e eu vamos ao centro para uma pequena conversa. | Open Subtitles | نحن سنذهب إلى مركز المدينة لدردشة. |
| Significa que teremos tempo pra uma boa conversa. | Open Subtitles | ذلك يعني سيكون لدينا وقت لدردشة طويلة |
| Contudo, é suficiente para outra conversa. | Open Subtitles | هو، مع ذلك، يكفي لدردشة اخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 