"لدمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teu sangue
• o seu sangue

Louvamos-te, Joseph Smith, e prometemos vingar o teu sangue e o sangue de todos os outros Santos assassinados por estes malvados!
نثني عليك يا جوزيف سميث ونقسم على الانتقام لدمك ودم القديسين الاخرين الذين قتلوا من هؤلاء الاشرار

E isto não é bom para o teu sangue.
لأغذية مثل هذه بالضبط. وهذه الأشياء ليست جيدة لدمك.

Nunca precisei de ti, apenas do teu sangue.
لم أكن بحاجتك أبدًا فقط بحاجة لدمك

E tu, assassino do teu filho, sangue do teu sangue!
وأنت، القاتل لدمك ولحمك.

Quando examinámos o seu sangue, descobrimos que está grávida.
-ماذا؟ عندما أجرينا فحصاً لدمك, إتّضح أنّك حامل.

Parece que muita gente quer o seu sangue, tio Alistair!
يبدو أن الكثيرين يسعون لدمك يا عم "أليستر"

- Preciso do teu sangue, Sookie.
-أنا بحاجة لدمك يا (سوكي).