| Já é tarde, Tenho ordens para não deixar ninguém entrar. | Open Subtitles | اٍن الساعة متأخرة ، لدى أوامر ألا أتقبل أحدا |
| Não o posso evitar. Tenho ordens. Disseram-me que vos mandasse sair. | Open Subtitles | لا يمكننى المساعدة ، لدى أوامر قالوا لي أن أطلب منكم المغادرة |
| Lamento, comandante, mas Tenho ordens. Ordens imperiais. | Open Subtitles | أعتذر أيها القائد ،إن لدى أوامر إمبراطورية |
| Perdão. Tenho ordens para levar alguns destes sacos. | Open Subtitles | آسف يا سيدى لدى أوامر بأن أحضر بعض هذه الأكياس للخارج |
| Desculpe, minha senhora. Tenho ordens para a meter num avião. | Open Subtitles | معذره سيدتى لدى أوامر بأن اصطحبك الى الطائره . |
| Tenho ordens, nenhuma visita é permitida. | Open Subtitles | آنستى لدى أوامر غير مخول للزوار |
| Sinto muito, Sra. Scott. Tenho ordens estritas. | Open Subtitles | آسفة يا سيدة " سكوت" لدى أوامر صارمة |
| - Tenho ordens. - Não me importa. | Open Subtitles | لدى أوامر - غير مهتم - |
| - Tenho ordens. - Você tem ordens? ! | Open Subtitles | لدى أوامر - لديك أوامر؟ |
| Eu Tenho ordens. | Open Subtitles | لدى أوامر. |
| Desculpe, Tenho ordens. | Open Subtitles | أسف لدى أوامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 