| Se soubesse, não teria vindo, Tenho muito trabalho. | Open Subtitles | لما لم تخبريننى؟ كان يمكننى البقاء فى المكتب. لدى الكثير من العمل. |
| E eu não as vou desiludir. Tenho muito trabalho para fazer. | Open Subtitles | لا أريد أن أخذلهم لدى الكثير من العمل لافعله |
| Tenho muito trabalho. | Open Subtitles | إن أردت أن تأتى لتشاهد لدى الكثير من العمل |
| E se não se importa, Tenho muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | ولو لم تمانع,انا لدى الكثير من العمل لافعلة. |
| Eu Tenho muito trabalho meu. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لدى الكثير من العمل الخاص بى |
| Eu Tenho muito trabalho para fazer agora de manhã. | Open Subtitles | لدى الكثير من العمل هذاالصباحِ. |
| Tenho muito trabalho. Pensei que fosse só uma noite. | Open Subtitles | لدى الكثير من العمل ظننتها ليلة واحدة |
| Tenho muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدى الكثير من العمل |
| Tenho muito trabalho pela frente. | Open Subtitles | لدى الكثير من العمل ؟ |
| Tenho muito trabalho a... | Open Subtitles | ...لدى الكثير من العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 