"لدى كل شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos têm

Ninguém sabe ao certo o que aconteceu, mas todos têm uma teoria.
لا أحد يعلم بالضبط ماحدث لكن لدى كل شخص نظريته

todos têm um primo, um cunhado, alguém que está do outro lado.
لدى كل شخص ابن عم/خال، شقيق زوج/زوجة، أحدهم ممن في الجانب الآخر.

todos têm dentro de si o que eu chamo um "botão de ativação".
لدى كل شخص في داخله ما أسميه "زر التفعيل".

- Nem todos têm o que tu tens.
ليس لدى كل شخص ما تملكه