| tenho dinheiro para uma Coca-Cola... e como não parece que me convides para entrar... | Open Subtitles | لدى مال يكفى لشراء كوكاكولا وحيث أنها غير موجودة أنتِ سوف تدعيننى للداخل |
| Não tenho dinheiro nem esperança de arranjar algum! | Open Subtitles | ليس لدى مال, وليس لدى امل فى الحصول على بعضاً منه |
| Não tenho dinheiro, sócios, ou, ao que parece, clientes. | Open Subtitles | ليس لدى مال أو شركاء و كما يبدو لى ، و لا عملاء أيضا |
| Eu não tenho dinheiro. | Open Subtitles | أعتقد ان هذا الراديو الذى سرقته انا سعره 50 دولار ليس لدى مال |
| Não tenho dinheiro para tornar a minha teoria num medicamento. | Open Subtitles | ليس لدى مال لاجعل نظريتي مستخدمة في الطب |
| Significa que não tenho dinheiro para tí. | Open Subtitles | يعنى اننى ليس لدى مال فورى لَك، يا رجل. |
| - Não. - Certo. Também não tenho dinheiro. | Open Subtitles | لا - هذا عادل يا رجل ، ليس لدى مال بأى حال - |
| Aproveita. Eu tenho dinheiro para fazer. | Open Subtitles | بدل ثيابك لدى مال لأجنيه |
| Aproveita. Eu tenho dinheiro para fazer. | Open Subtitles | بدل ثيابك لدى مال لأجنيه |
| Não tenho dinheiro. Que merda... | Open Subtitles | ليس لدى مال اللعنه عليكم |
| - Podes querer! - Não tenho dinheiro. | Open Subtitles | أجل ستدفع - ليس لدى مال - |
| Eu tenho dinheiro. | Open Subtitles | لدى مال |
| Mas, não tenho dinheiro. | Open Subtitles | ليس لدى مال |
| Eu tenho dinheiro. | Open Subtitles | لدى مال |
| Eu tenho dinheiro. Eu tenho dinheiro. | Open Subtitles | لدى مال |
| Eu tenho dinheiro. Veja. | Open Subtitles | لدى مال |
| Eu não tenho dinheiro! | Open Subtitles | ليس لدى مال |
| Eu tenho dinheiro. | Open Subtitles | لدى مال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 