| Mas pensei nisso e tenho um presente para si. | Open Subtitles | . لكنى فكرت بذلك . لدى هدية لكى ... هذاشال |
| Nesse caso, tenho um presente para ti. | Open Subtitles | هذه هى القضية, لدى هدية بسيطة لك... |
| Pai, tenho um presente para si. | Open Subtitles | أبى لدى هدية لك |
| - Aconteceram umas coisas... - tenho um presente para ti. | Open Subtitles | ... هناك بعض التطورات - لدى هدية لك - |
| E agora tenho um presente para ti. | Open Subtitles | والآن لدى هدية لك |
| Enquanto isso, tenho um presente para você. | Open Subtitles | وفى نفس الوقت لدى هدية لك |
| E eu tenho um presente para si. | Open Subtitles | وأنا لدى هدية من أجلكِ |
| tenho um presente para que dê à Michelle. | Open Subtitles | لدى هدية لك لأجل "(ميشيل)" |
| tenho um presente para você. | Open Subtitles | تعال (غايب) , لدى هدية لك |
| Eu tenho um presente para ti. | Open Subtitles | لدى هدية لك |
| tenho um presente para ti. | Open Subtitles | لدى هدية لك |
| tenho um presente para si. | Open Subtitles | لدى هدية لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 