"لديكم مستقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm futuro

E porque ele tem a chave do meu futuro... é razoável afirmar que se não o encontrarem... bom, não têm futuro nenhum aqui.
و بسبب أنه مفتاح مستقبلي و لهذا و للسبب نفسه إذا لم تعثروا عليه لذلك -فلن يكون لديكم مستقبل

Achas que vocês dois têm futuro?
أتظن بأنكما الاثنان لديكم مستقبل ؟

Não têm futuro sem mim!
ليس لديكم مستقبل من دوني!