"لديكِ كل الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tens todo o direito

Primeiro, deixa-me dizer que esta é uma das maiores vergonhas da minha carreira e que tens todo o direito de me odiar.
أولاً، دعيني أخبرك أن هذه من أكثر لحظاتي إحراجاً بالمهنة و لديكِ كل الحق لكراهيتي

Tu tens todo o direito de estar chateada comigo.
.. لديكِ كل الحق في أن تغضبي مني

Tu andas a ver faculdades na Califórnia e tens todo o direito de o fazer.
أنتِ ستذهبين الى الكليه في كاليفورنيا والذي لديكِ كل الحق في فعله واحده.

tens todo o direito de estar com medo, só não deixes que ele te controle.
لديكِ كل الحق لتكوني خائفة فقط لا تدعي شعور الخوف يسيطر عليكِ

tens todo o direito de estar furiosa comigo.
و لديكِ كل الحق كي تكوني غاضبة مني

tens todo o direito de sentir-te assim.
لديكِ كل الحق في الشعور هكذا.

tens todo o direito de responder.
لديكِ كل الحق لتردّي

Aria, tens todo o direito de estar chateada comigo.
أريا) لديكِ كل الحق ) لتغضبي مني