عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديكِ منزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens casa
| Seis meses na rua significa que não tens casa. | Open Subtitles | بقاءكِ ستة شهور في الشارع يعني أنه ليس لديكِ منزل |
| Assim sendo, não tens casa para onde voltar. | Open Subtitles | وكما هو الحال ، ليس لديكِ منزل للرجوع إليه |
| Assim sendo, não tens casa para onde voltar. | Open Subtitles | وكما هو الحال ، ليس لديكِ منزل للرجوع إليه |
| Não tens casa nem emprego. | Open Subtitles | ليس لديكِ منزل ولا تحبين العمل |
| Tu não tens casa. | Open Subtitles | ليس لديكِ منزل |