| - Tens uma semana. - Estás doida Christine. Impossível. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد فقط إنك مجنونة, هذا مستحيل |
| Tens uma semana para me dar o melhor cartão que algum dia uma criança recebeu. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد حتى تصنع أفضل بطاقة .معايدة يمكن أن يحصل عليها طفل |
| -Uma semana. Tens uma semana. -Sim. | Open Subtitles | أسبوع، أسبوع واحد لديك أسبوع واحد |
| A partir do momento em que recebes a caixa, terás uma semana para fazer o que pedi. | Open Subtitles | الصندوق, لديك أسبوع واحد فقط لتنفيذها كما طلبت ذلك |
| A partir do momento que recebes a caixa, terás uma semana, para matares o alvo. | Open Subtitles | من اليوم الذي تستلمين فيها الصندوق يكون لديك أسبوع واحد فقط - لتصفيـــــة الهدف |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | تبقى لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana, ouviste? | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد هل تفهم ؟ |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد |
| Tens uma semana. | Open Subtitles | لديك أسبوع واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 