عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens nada
| Se tivesses algo contra mim, estaríamos na esquadra, mas não tens nada! | Open Subtitles | إن كان لديك أيّ شيء عليّ، فكنّا في السجن الآن، ولكن ليس لديك شيء! |
| Não tens nada com que ficar embaraçada. | Open Subtitles | ليس لديك أيّ شيء لتخجلي منه |
| Não tens nada a provar com armas e arrogância, Ward. | Open Subtitles | ليس لديك أيّ شيء بعد لإثباته بالأسلحة والتهديد، يا (وارد). |
| Não tens nada a provar com armas e arrogância, Ward. | Open Subtitles | ليس لديك أيّ شيء بعد لإثباته بالأسلحة والتهديد، يا (وارد). |